Tyrolia Online Shop - Bücher, Ebooks, Hörbücher & Kalender kaufen

Bestseller

Martin Walker

The Deal – Reine Verhandlungssache

16,10 €

Matt Haig

Aus unserem Verlag

Nils Mohl

Im Namen des Spektakels

Hardcover

20,00 €

Fedja Burmeister

Hallo Erdling

Hardcover

18,00 €

Martina Enthammer

Österreichische Küche. Vegetarisch

Hardcover

29,00 €

Nicholas Mailänder

Könige im Wilden Kaiser

Hardcover

25,00 €

Isabel Pin

Die gelben Gummistiefel

Hardcover

18,00 €

Iris Mandl-Schmidt

Sinntauchen

Taschenbuch

18,00 €

Franz Troyer

Worte, die Frieden stiften

Hardcover

20,00 €

Melanie Laibl

Ganz schön schleimig

Hardcover

24,00 €

Buch des Monats

David Steindl-Rast Mario Quintana

Worauf es letztlich ankommt

Hardcover

Preis: 25,00 €

Zum 100. Geburtstag: 100 Fragen - 100 Antworten

Mehr

Persönliche Empfehlungen

Dana Swift

When Dealing With Dragons. Drachengold

17,20 €

Ewald Arenz

Das Hotel am Rande des Zusammenbruchs

17,60 €

Florian Illies

Seaside Sisters 1: Lenes Inselsommerglück

17,20 €

Kaulitz Hills

Léon und die Frau im blauen Kleid

19,20 €

Andrea Stoll

Persönliche Lesetipps unserer Buchhändler:innen

Simultan

Ingeborg Bachmann

Katja aus unserer Tyrolia-Filiale in Innsbruck

Das Pfarrhaus

Carys Davies

Man sollte sich schon etwas auf Carys Davies unaufgeregte Weise eine Geschichte zu erzählen einstellen, ehe man zu einem ihrer Bücher greift. So wird man bei ihr nämlich nicht so durchgeschüttelt wie die Hauptfigur Mr. Byrd während seiner täglichen R... Mehr lesen

Christina aus unserer Tyrolia-Filiale in Salzburg

Schwarzer September

Sandro Veronesi

Sommer 1972 an der ligurischen Küste. Gigio ist zwölf, interessiert sich für Schach und jede Art von Sport. Mit seiner Familie verbringt er alljährlich die Sommermonate am Strand in der Nachbarschaft eines reichen Ehepaars, dessen 13-jährige Tochter ... Mehr lesen

Florian aus unserer Tyrolia-Filiale in Innsbruck

Simultan

Ingeborg Bachmann

Zum 100. Geburtstag Ingeborg Bachmanns wird einmal mehr deutlich, wie zeitlos ihr Werk geblieben ist, denn ihre Texte haben nichts von ihrer sprachlichen Kraft und emotionalen Intensität verloren – im Gegenteil: Sie scheinen heute fast noch eindringlicher zu sprechen als zur Zeit ihres Entstehens. Kaum eine Autorin vermag Melancholie, Sehnsucht und die Zerbrechlichkeit menschlicher Beziehungen so präzise in Sprache zu fassen wie sie. Gerade in ihrem Erzählband „Simultan“, der 1972 erschien und ihre letzte zu Lebzeiten veröffentlichte Buchpublikation war, entfaltet sich diese literarische Meisterschaft in besonderer Dichte.

Die Rückkehr zu diesem Buch ist weit mehr als eine Hommage, denn beim Lesen hatte ich immer wieder das Gefühl, nicht bloß Geschichten zu verfolgen, sondern in fremde Bewusstseinswelten hineingezogen zu werden. Ingeborg Bachmann führt ihre Leserinnen und Leser nicht an der Hand – sie zieht sie mit einer beinahe unwiderstehlichen Kraft in das Innere ihrer Figuren. Nach jeder Erzählung musste ich mich erst wieder sammeln, so sehr war ich in ihren Gedanken, Erinnerungen und Verletzungen versunken.

Die fünf Erzählungen – „Simultan, Probleme, Probleme, Ihr glücklichen Augen, Das Gebell und Drei Wege zum See“ – verbindet mehr als ihr gemeinsamer Entstehungszeitraum. Parallel zu Bachmanns Arbeit am „Todesarten-Projekt“ kreisen sie um Frauen, deren Leben von den oft unsichtbaren Verletzungen einer patriarchalen Gesellschaft geprägt ist. Doch Bachmann erhebt niemals den moralischen Zeigefinger, sondern beobachtet mit scharfem Blick und lässt ihre Figuren für sich sprechen.

Die titelgebende Erzählung schildert die Affäre einer Dolmetscherin mit einem verheirateten Mann und entwickelt sich zu einer eindringlichen Reflexion über das Scheitern von Kommunikation. Ausgerechnet eine Frau, die beruflich zwischen Sprachen vermittelt, muss erkennen, wie wenig Menschen sich wirklich zu sagen haben, wobei die subtile Anspielung auf F. Scott Fitzgeralds „Zärtlich ist die Nacht“ der Geschichte eine zusätzliche melancholische Tiefe verleiht. Die zweite Erzählung „Probleme, Probleme“ porträtiert mit Beatrix eine Figur, die kaum Sympathien weckt, denn sie verschläft den halben Tag, kreist um Äußerlichkeiten und scheint ihr Leben in angenehmer Oberflächlichkeit zu verbringen. Dennoch entfaltet Ingeborg Bachmann daraus eine feinsinnige Gesellschaftskritik; so vermochte Beatrix mir keine Zuneigung zu entlocken – und gerade deshalb empfand ich die Erzählung als so gelungen.

Am stärksten berührt hat mich „Ihr glücklichen Augen“: Die Geschichte einer Frau, die ihre Brille bewusst nicht aufsetzt, um die Wirklichkeit verschwimmen zu lassen, entwickelt sich zu einer beeindruckenden Metapher für Verdrängung und Selbsttäuschung. Das überraschende Ende ließ mich die gesamte Erzählung noch einmal neu denken … –für mich ist sie das Herzstück des Bandes!

Auch „Das Gebell“ wirkt lange nach, denn darin wird die Geschichte einer alten Frau erzählt, die von ihrem Sohn kaum beachtet wird und plötzlich Hunde bellen hört, erzählt auf stille Weise von Einsamkeit, Alter und familiärer Entfremdung. Gerade ihre Zurückhaltung macht sie so erschütternd – und erstaunlich aktuell.

Den Abschluss bildet „Drei Wege zum See“, die längste und tiefgründigste Erzählung des Bandes: Elisabeth kehrt in ihre Kärntner Heimat zurück und begegnet dort ihrer Vergangenheit, ihren verlorenen Lieben und ihren Erinnerungen. Besonders beeindruckt hat mich, wie feinsinnig Ingeborg Bachmann dabei immer wieder die Geschichte Österreichs und die Nachwirkungen des Nationalsozialismus anklingen lässt, ohne sie ausdrücklich zu thematisieren. Diese feinen Zwischentöne gehören für mich zu den größten Qualitäten ihres Schreibens!

Überhaupt lebt „Simultan“ von dem, was unausgesprochen bleibt. Die Erzählungen sind lose miteinander verbunden; Figuren tauchen beiläufig in anderen Geschichten wieder auf und verleihen dem Band eine fast unsichtbare innere Geschlossenheit. So schreibt Ingeborg Bachmann Sätze von hypnotischer Schönheit: Ihre Literatur verlangt Aufmerksamkeit und Geduld, belohnt aber mit außergewöhnlicher Tiefe; viele ihrer Beobachtungen über Beziehungen, Rollenbilder und Einsamkeit wirken heute beinahe erschreckend gegenwärtig.

Für mich war „Simultan“ ein außergewöhnlicher Lesegenuss und einmal mehr der Beweis, weshalb Ingeborg Bachmann zu den bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts zählt. Ihr diesjähriger 100. Geburtstag ist der schönste Anlass, dieses Werk neu oder wieder zu entdecken: Wer sich auf ihre Sprache einlässt, liest nicht einfach Geschichten – sondern macht Erfahrungen, die lange nachhallen. Ein wunderbar sommerlich-erfrischendes Lese-Erlebnis!